Pari päivää sitten Tung järkytti mua kysymällä lähdetäänkö shoppailemaan :D Siis järkytti, koska Tung vihaa shoppailua. No syynä tähän oli se, että hänen piti ostaa uudet kengät itselleen ja pikkuveljelleen. En mäkään sieltä kaupasta sitten tyhjin käsin voinut lähtee, vaikka tili onkin taas lähes tyhjä..
Couple of days ago Tung upset me asking if we could go shopping :D Really upset because he really hates shopping. Reason for that was he had to buy new shoes for him and his brother. So I just couldn't leave the store without byuing something too, even though, my account is again almost empty..
Tosi söpöt violetit korkkarit (*o*)~♥ Sallin näiden oston itselleni, koska nää oli vaan puoleen hintaan eli hinnaksi tuli alle 20€. Sitä paitsi oon katsonut näitä kenkiä jo niiiin monta kertaa aiemmin. Esim täällä kirjoitinkin niistä jo. Omistankin jo kaks muutakin noista kengistä tossa merkinnässä :D
I bought really cute purple pumps (*o*)~♥ I let myself to buy those because they were on -50% discount so they cost only under 20€. Futhermore, I have been looking at those pumps so many times before. For example here I wrote about them. I already had two of those shoes in that entry :D
Eilen Tungilla oli vapaa päivä ja sen sijaan tänään se meni töihin. Mentiin käymään Linnanmäen Sea Lifessä!
Yesterday Tung had free day and he's working today instead. We went to Sea Life, located on Linnanmäki amusement park!
Heti rynnättiin ottamaan kuvaa kun nähtiin eka iso akvaario, jossa oli vähän valoakin. Myöhemmin sit vasta huomattiin, että noi kalat oli.. piraijoita :D En varmaa ois uskaltanut mennä tohon lasiin ihan kiinni, jos olisin tiennyt mitä ne oli XD Ne vaan leiju tosi ahdistavasti tollasessa parvessa ja odotti, että pääsee repimään ja tappamaan jonkun...
We rushed to take pics to first big aquarium where was enough light. Later we noticed that those fishes were.. piranhas :D I think I wouldn't had go so close the glass if I knew what they were XD They were just floating really distressingly, waiting something to rip and kill haha..
Nää kalat oli tosi hienoja ~(*u*)~
Those fishes looked really fine ~(*u*)~
Meduusoja!
Jellyfishes!
Haita katselemassa.. Olin kyllä pettynyt noihin haihin (ToT) Olisin halunnut nähdä sellasia kunnon isoja haita, mut nää oli jotain minihaita...
Looking at sharks.. I was really dissapointed at those sharks (ToT) I was expecting to see really big real sharks but those were just some mini sharks...
Tung ja jättimäisiä kultakaloja 8D Oon luullut, että ne on vaan aina sellasia pikkuisia.
Tung and huge gold fishes 8D I had thought that gold fishes were only really tiny.
Käytiin Sea Lifen jälkeen vielä siinä näköalatornissa ja kierreltiin ympäri Lintsiä.
After seeing everything on Sea Life, we went to sight seeing tower and walked around amusement park.
Playsuit ZOO, Yesstyle
T-hoodie LIZ LISA doll
Earrings GinaTricot
Sandals DinSko
Bag Deary, Yumetenbo
Hahahaha näytetään ihan apinoilta :''D
Hahahaha we look just like monkeys :''D
Seuraavaksi haluisin tehdä jonkun fashion inspiration postauksen jälleen ^O^
Next time I want to do some kind of fashion inspiration post again ^O^
Couple of days ago Tung upset me asking if we could go shopping :D Really upset because he really hates shopping. Reason for that was he had to buy new shoes for him and his brother. So I just couldn't leave the store without byuing something too, even though, my account is again almost empty..
Tosi söpöt violetit korkkarit (*o*)~♥ Sallin näiden oston itselleni, koska nää oli vaan puoleen hintaan eli hinnaksi tuli alle 20€. Sitä paitsi oon katsonut näitä kenkiä jo niiiin monta kertaa aiemmin. Esim täällä kirjoitinkin niistä jo. Omistankin jo kaks muutakin noista kengistä tossa merkinnässä :D
I bought really cute purple pumps (*o*)~♥ I let myself to buy those because they were on -50% discount so they cost only under 20€. Futhermore, I have been looking at those pumps so many times before. For example here I wrote about them. I already had two of those shoes in that entry :D
Eilen Tungilla oli vapaa päivä ja sen sijaan tänään se meni töihin. Mentiin käymään Linnanmäen Sea Lifessä!
Yesterday Tung had free day and he's working today instead. We went to Sea Life, located on Linnanmäki amusement park!
Heti rynnättiin ottamaan kuvaa kun nähtiin eka iso akvaario, jossa oli vähän valoakin. Myöhemmin sit vasta huomattiin, että noi kalat oli.. piraijoita :D En varmaa ois uskaltanut mennä tohon lasiin ihan kiinni, jos olisin tiennyt mitä ne oli XD Ne vaan leiju tosi ahdistavasti tollasessa parvessa ja odotti, että pääsee repimään ja tappamaan jonkun...
We rushed to take pics to first big aquarium where was enough light. Later we noticed that those fishes were.. piranhas :D I think I wouldn't had go so close the glass if I knew what they were XD They were just floating really distressingly, waiting something to rip and kill haha..
Nää kalat oli tosi hienoja ~(*u*)~
Those fishes looked really fine ~(*u*)~
Meduusoja!
Jellyfishes!
Haita katselemassa.. Olin kyllä pettynyt noihin haihin (ToT) Olisin halunnut nähdä sellasia kunnon isoja haita, mut nää oli jotain minihaita...
Looking at sharks.. I was really dissapointed at those sharks (ToT) I was expecting to see really big real sharks but those were just some mini sharks...
Tung ja jättimäisiä kultakaloja 8D Oon luullut, että ne on vaan aina sellasia pikkuisia.
Tung and huge gold fishes 8D I had thought that gold fishes were only really tiny.
Käytiin Sea Lifen jälkeen vielä siinä näköalatornissa ja kierreltiin ympäri Lintsiä.
After seeing everything on Sea Life, we went to sight seeing tower and walked around amusement park.
Playsuit ZOO, Yesstyle
T-hoodie LIZ LISA doll
Earrings GinaTricot
Sandals DinSko
Bag Deary, Yumetenbo
Hahahaha näytetään ihan apinoilta :''D
Hahahaha we look just like monkeys :''D
Seuraavaksi haluisin tehdä jonkun fashion inspiration postauksen jälleen ^O^
Next time I want to do some kind of fashion inspiration post again ^O^
