Tänään mulla oli herätys seitsemältä ja puoli kahdeksalta aika kampaajalle. Otti kyllä aika koville toi herätys kun on jo tottunut tähän kesälomarytmiin. Mutta ei saanut muitakaan aikoja, joten oli pakko ottaa noin aikainen.
This morning I had to wake up very early because I had time for hair dresser. It was very hard to wake up because I'm already to used to sleep late on summer holiday.
Väri siis laitettiin päähän.
So I dyed my hair.
Tää on itseasiassa sama väri kuin mulla oli aiemmin, mutta vain asteen tummempi. Oon viimeksi värjännyt hiukset helmikuussa, joten mun hiukset oli ihan haalistuneen kakan väriset.
Actually it's same color as before but only little bit darker. I had dyed my hair last time in February so it was very discoloured and like a shit.
Oon nyt tosi tyytyväinen näihin! Kun olin ajatellut aiemmin vähän tummempaa, niin on hyvä tällee asteittain värjää tummemmaksi ^^
I'm very pleased with my hair now! Because before I have thought little bit darker hair colour.
Mun hiuksiin on kuitenkin tulossa vielä lähiaikoina muutosta, laitoin vaan kampaajalla ton pohjavärin, kun mun mielestä toi väri mikä mulla on ollut on niin kiva. Sanna luultavasti ensi kerralla sitten jatkaa mun hiusten työstämistä.. ;D
There will be still some change in my hair in the near future. Maybe next time Sanna is going to make my hair completed. You will see it later~ I just put today base colour because I really liked that colour.
You like it~~? ;D
This morning I had to wake up very early because I had time for hair dresser. It was very hard to wake up because I'm already to used to sleep late on summer holiday.
Väri siis laitettiin päähän.
So I dyed my hair.
Tää on itseasiassa sama väri kuin mulla oli aiemmin, mutta vain asteen tummempi. Oon viimeksi värjännyt hiukset helmikuussa, joten mun hiukset oli ihan haalistuneen kakan väriset.
Actually it's same color as before but only little bit darker. I had dyed my hair last time in February so it was very discoloured and like a shit.
Oon nyt tosi tyytyväinen näihin! Kun olin ajatellut aiemmin vähän tummempaa, niin on hyvä tällee asteittain värjää tummemmaksi ^^
I'm very pleased with my hair now! Because before I have thought little bit darker hair colour.
Mun hiuksiin on kuitenkin tulossa vielä lähiaikoina muutosta, laitoin vaan kampaajalla ton pohjavärin, kun mun mielestä toi väri mikä mulla on ollut on niin kiva. Sanna luultavasti ensi kerralla sitten jatkaa mun hiusten työstämistä.. ;D
There will be still some change in my hair in the near future. Maybe next time Sanna is going to make my hair completed. You will see it later~ I just put today base colour because I really liked that colour.
You like it~~? ;D
